PERI Bedienungsanleitungen

Mit Illustrationen Produktverständnis verbessern

Mit Illustrationen erklären

Seit 1969 bietet PERI innovative Lösungen für die Schalungs- und Gerüsttechnik in Bau, Instandhaltung und Sanierung. Das Unternehmen ist mittlerweile einer der weltweit größten Hersteller in diesem Bereich. PERIs Mission: die Arbeit am Bau wirtschaftlicher, schneller und sicherer zu machen. Dazu bedarf es auch sauberer technischer Dokumentationen, die das Produktverständnis verbessern. Und hier kommen wir als Spezialisten für hochwertige, universell verständliche Bedienungsanleitungen ins Spiel. Auch wir setzen dabei auf Wirtschaftlichkeit, Effizienz in der Produktion und Sicherheit.

01 Kundenanforderung

  • International verständliche, benutzerfreundliche technische Dokumentationen

  • Illustrative statt textliche Erklärungen: Ziel 100 % sprachneutral

  • Beachtung aller Normen, Richtlinien und gesetzlichen Vorgaben

02 Umsetzung

  • Storyboard mit einheitlichem Aufbau

  • Erklärung der Funktionen, Montageanweisungen etc. durch hochwertige Illustrationen

  • Prüfung von Normen und Richtlinien

  • Übersetzungsmanagement für textlich notwendige Hinweise

03 Kundennutzen

  • Universelle Verständlichkeit durch weitgehende Sprachneutralität

  • Illustrative Erklärungen reduzieren Text und sparen damit Platz, Druck- sowie Übersetzungskosten

  • Möglichkeit zur Wiederverwendung der Illustrationen

  • Steigerung der Effizienz und Sicherheit durch Erhöhung des Produktverständnisses

  • Positive User Experience

Markenerlebnisse kreieren, die Kunden überzeugen.

Lassen Sie sich von uns beraten!

Kontakt aufnehmen